Сезон измен

Две пары живут в пригороде Дублина — Джим и Даниэль, Ивонна и Крис. Хотя внешне всё кажется прекрасным, однажды ночью в отношениях обеих пар обнаруживаются трещины.